الاثنين، 2 يوليو، 2012

مُختارات من الحكيم الصيني لاو تزو



مُختارات من الحكيم الصيني لاو تزو...Lao Tzu












_البساطة، الحُلم،العَطف
ثلاثتهم كنوزك العظيمة
كن بسيطاً في الأفعال والأفكار؛ تعد إلى مصدر الوجود
كن حليماً مع كل من أصدقائك وأعدائك؛
تَنسجم مع الأشياء كما هي
تعاطف مع نفسك؛ تُصالح جميع الكائنات.

_فهم الأخرين ذكاء، بينما فهم نفسك هو الحكمة الحقيقية
اخضاع الأخرين قوة، بينما اخضاع النفس هو القوة الحقيقية
إذا أدركت أن لديك ما يكفي..تكون غنياً فعلاً.

_المُسافر المُمتاز ليس لديه خطط ثابتة، ولا يملك أية نية للوصول.

_الذين يعرفون لا يتكلمون.الذين يتكلمون لا يعرفون.

_الحياة مُتتالية من التغيرات العفوية والطبيعية.لا تقاومها،ذلك يجلب الحزن فقط. دع الحقيقة تكون حقيقة، اترك الأشياء تندفع طبيعياً بالطريقة التي تُعجبها.

_عندما تَقنع أن تكون نفسك ببساط و أن لا تُقارن ولا تنافس..سيحترمك الجميع.

_كن قانعاً بما لديك
ابتهج بالأشياء كما هي
عندما تدرك أن لا شيئ ناقص؛
كل العالم سيكون ملكاً لك.

_الوقت شيئ يُخلق. قولُ "لا أملك وقتاً" مثل قولِ "لا أريد".

_سيجرؤ إنسان بشاعة ظاهرية على أن يموت،  بينما إنسان بشجاعة داخلية يجرؤ على أن يحيا.

_اهتم بما يعتقده عنك الناس وسوف تصير سجينهم.

_في مركز كيانك
لديك الجواب
أنت تعرف من أنت
وتعرف ما تريد؟

_الصمت هو مصدر القوة العظيمة.

_لأن المرء يؤمن بنفسه؛ لا يحتاج إقناع الأخرين
لأن المرء راضٍ عن نفسه؛لا يحتاج استحسان الأخرين
لأن المرء يتقبل نفسه؛ العالم كله يتقبله أو يتقبلها.

_أفضل مُحارب من لا يغضب أبداً.

_أعطِ رجلا سمكة وسوف تطعمه في ذاك اليوم، علم الرجل الصيد وسوف تطعمه لبقية حياته.


_إذا فهمت الأخرين ؛أنت ذكي
إذا فهمت نفسك؛ أنت مُستنير
إذا أخضعت الأخرين؛ أنت نافذ
إذا أخضعت نفسك؛  فأنت لديك القوة
إذا كنت تعرف كيف تكون قانعاً؛فأنت غني.
إذا كنت تعمل بحيوية؛ فلديك الإرادة
إذا لم تفقد أهدافك ؛فأنت قادر على الاستمرار
إذا مت دون خسارة؛ فأنت خالد.


_هل تستطيع الصبر لحين استقرار طينك وصفاء مياهك؟

_الأوزة البيضاء لا تستحم لتجعل من نفسها بيضاء، لا تحتاج فعل شيئ سوى أن تكون نفسك.

_إذا لم تُغير الاتجاهات؛ ربما ينتهي بك الأمر حيث أنت مُتجه.

_اعمل دون توقعات.

_استجب بذكاء حتى للمعاملة الخرقاء.

_فقط أطلق العنان؛ وكل شيئ يتم.

_لنيل المعرفة؛ أضف أشيائاً كل يوم.  لنيل الحِكمة؛ احذف أشيائاً كل يوم.

_أن تعرف أنك لا تعرف هو أفضل شيئ..أن تتظاهر بالمعرفة عندما لا تعرف-- هذا مرض.

_موسيقى داخل الروح يمكن أن يسمعها الكون كله.

_الكون كله يستسلم لذهن ساكن.

_لا خطر أعظم من عدم فهمك لغريمك.

_المعرفة كنز، لكن التمرين مِفتاحها.

_الخسارة ليست أسوأ من الرغبة في المزيد.


_أوقف التفكير وإنهِ مشاكلك
ما الفرق بين نعم ولا؟
ما الفرق بين النجاح والفشل؟
هل عليك أن تقدر ما يقدره الأخرون
أن تتجنب الذي يتجنبوه.
..يا للسخف.

الأخرون مُتحمسون
كما لو أنهم في استعراض
أنا وحدي لا أهتم
أنا وحدي بلا تعابير
مثل طفل رضيع قبل أن يتعلم الابتسام

الأخرون لديهم ما يحتاجونه
وحدي أتملك "لاشيئ"
وحدي أنجرف  نحوه
كأحدهم دون بيت
أنا مثل أحمق، ذهني خالي.

الأخرون لامعون
 وحدي أنا مُظلم
الأخرون حادون
وحدي أنا راكد
الأخرون لديهم أهداف
أنا وحدي لا أعرف
أنجرف كموجة في مُحيط
أهبُ كريح بلا هدف

أنا مُختلف عن الناس العاديين
أنا أرضع من صدر الأم الكبرى.


_المياه هي ألطف الأشياء وتقدر على خرق الجبال والأرض-، هذا يظهر بوضوح مبدأ أن اللطف يقهر القسوة.

_الحكيم هو من يعرف ما لا يعرفه.

_هل تتخيل أن الكون مُقلقل؟ اذهب إلى الصحراء ليلاً وأنظر إلى النُجوم-- هذا التمرين يجيب السؤال.

_الروح التي تخلصت من الرغبة؛
ترى ما هو مخفي
الروح دائمة الرغبة؛
ترى فقط ما تريده.

_أن ترى الأشياء في البذرة، هذه هي العبقرية.

_الكمال هو عدم الرغبة في الكمال.

_هناك وقت للحب
هناك وقت للموت،
لكن أبداً لا تجحد اللحظة.

_ لا يمتلك الماضي السلطة ليمنعك من الحضور الآن..
فقط عبر شكواك منه يستطيع ذلك
ما الشكوى؟
حقيبة الأفكار والمشاعر القديمة.

_مع القليل هناك تحقق. مع الكثير هناك تشتت.

_أن تَبلى يعني أن تتجدد.



..ترجمة شيفا-

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق